Forum du laboratoire des technologies Microsoft

Forum du laboratoire des technologies Microsoft

Accéder au contenu

Recherche avancée
  • Raccourcis
    • Sujets sans réponse
    • Sujets actifs
    • Rechercher
    • L’équipe
  • FAQ
  • Connexion
  • Inscription
  • Accueil du forum Divers Pause Café
  • Rechercher

Traducteur Microsoft?

Dans cette section on parle de tout et de rien, comme devant la machine à café

Modérateur : Modérateurs

Règles du forum
Répondre
  • Aperçu avant impression
Recherche avancée
7 messages • Page 1 sur 1
Avatar de l’utilisateur
Timil
Forum Master
Forum Master
Messages : 17437
Inscription : mar. 18 mars 2003, 11:44
Localisation : Luxembourg
Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par Timil » mar. 26 nov. 2013, 8:56

Euh... je viens de chercher un bête article chez MS.
Je tombe la dessus:
http://social.technet.microsoft.com/wik ... vi-vn.aspx

Je me dit, bon, ok, c'est quoi comme langue?
Alors je clic sur le traducteur Microsoft et je cherche ma langue cible... et ne trouve pas anglais, mais Klingon!


Vache, c'est plus tout jeune ca, qui a des compétences en klingon?
Haut

Avatar de l’utilisateur
emilie laure
Lord of the fourth
Lord of the fourth
Messages : 27501
Inscription : jeu. 30 sept. 2004, 15:44
Localisation : Var
Re: Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par emilie laure » mar. 26 nov. 2013, 15:24

timil nuqneH

qaSnISbej Sanmaj'e' je malja''e' yo'SeH release sequel mIllogh qonwI' qoSta' wIyajlaHbe'law'.

milie 8)
Bibliographie:Sécurité Windows Vista et Informatisez votre TPE MVP 2006-2008
Haut

Avatar de l’utilisateur
emilie laure
Lord of the fourth
Lord of the fourth
Messages : 27501
Inscription : jeu. 30 sept. 2004, 15:44
Localisation : Var
Re: Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par emilie laure » ven. 29 nov. 2013, 6:28

salut Timil,

Nous ne sommes que deux à nous intéresser au Klingon, dernière langue ajoutée par Microsoft au moteur de traduction :wink:

Microsoft n'aurait pas des tâches plus urgentes à faire? du côté mise à jour par exemple....

milie 8)
Bibliographie:Sécurité Windows Vista et Informatisez votre TPE MVP 2006-2008
Haut

Avatar de l’utilisateur
kazer
First Lord
First Lord
Messages : 45591
Inscription : ven. 26 oct. 2001, 21:39
Localisation : Dans la grisaille de l'ile de france
Contact :
Contacter kazer
Site internet
Re: Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par kazer » ven. 29 nov. 2013, 8:23

C'est pas les même service, et cette langue a été ajouté dans certaines administration d'état américain
Guillaume DESFARGES Image Image Image
MCPTS Windows Server 2008/Virtualisation - MCITP: Enterprise Desktop Win7
MVP Directory Services (2004)/Security (2005-07)/Setup&Dep: Architecture (2008-15)/Cloud and Datacenter Management, Windows and Devices IT (2016)/Windows and Devices for IT (2017)
Profil MVP - Articles - Transcript (ID: 661703 Pass: Gdesfarges) - Bibliographie
Supinfo Promo 2001
Haut

Avatar de l’utilisateur
Timil
Forum Master
Forum Master
Messages : 17437
Inscription : mar. 18 mars 2003, 11:44
Localisation : Luxembourg
Re: Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par Timil » ven. 29 nov. 2013, 8:36

kazer a écrit :C'est pas les même service, et cette langue a été ajouté dans certaines administration d'état américain
Euh.... lol

Sources? :D

(je sais, sujet-verbe-complément)
Haut

Avatar de l’utilisateur
kazer
First Lord
First Lord
Messages : 45591
Inscription : ven. 26 oct. 2001, 21:39
Localisation : Dans la grisaille de l'ile de france
Contact :
Contacter kazer
Site internet
Re: Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par kazer » ven. 29 nov. 2013, 9:06

Justement je ne la retrouve plus cette source!
Guillaume DESFARGES Image Image Image
MCPTS Windows Server 2008/Virtualisation - MCITP: Enterprise Desktop Win7
MVP Directory Services (2004)/Security (2005-07)/Setup&Dep: Architecture (2008-15)/Cloud and Datacenter Management, Windows and Devices IT (2016)/Windows and Devices for IT (2017)
Profil MVP - Articles - Transcript (ID: 661703 Pass: Gdesfarges) - Bibliographie
Supinfo Promo 2001
Haut

Avatar de l’utilisateur
emilie laure
Lord of the fourth
Lord of the fourth
Messages : 27501
Inscription : jeu. 30 sept. 2004, 15:44
Localisation : Var
Re: Traducteur Microsoft?
  • Citer

Message par emilie laure » ven. 29 nov. 2013, 9:31

salut,

Le jour ou il y aura une version de Windows ou d'Office en Klingon je ne dis pas. :wink:

Sa place serait plus au niveau des gadgets Ms.

milie 8)
Bibliographie:Sécurité Windows Vista et Informatisez votre TPE MVP 2006-2008
Haut


Répondre
  • Aperçu avant impression

7 messages • Page 1 sur 1

Revenir à « Pause Café »

Aller
  • Systèmes Microsoft
  • ↳   Serveurs Windows
  • ↳   Windows 2016
  • ↳   Windows 2012 Server/2012 R2
  • ↳   Windows 2008 R2 Server
  • ↳   Windows 2008 Server
  • ↳   Windows 2003 Server (R2)
  • ↳   SBS 2011
  • ↳   SBS/EBS 2008
  • ↳   SBS 2003
  • ↳   Clients Windows
  • ↳   Windows 10
  • ↳   Windows 8/8.1
  • ↳   Windows 7
  • ↳   Windows Vista
  • ↳   Active Directory
  • ↳   GPO/GPP
  • ↳   Gestion des Utilisateurs (et autres objets AD)
  • ↳   DNS
  • ↳   Controleur de Domaine Et Roles AD
  • ↳   Schema et Réplication
  • ↳   Autres Problèmes AD
  • ↳   Terminal Services
  • ↳   Déploiement des systèmes d'exploitations Windows
  • ↳   Systèmes Windows Non Supportés
  • ↳   Windows XP
  • ↳   Windows 2000
  • ↳   Autres (Windows NT,Me,98,95,3/2/1, Ms DOS)
  • Applicatifs Microsoft
  • ↳   Microsoft Azure/Office 365/Intune
  • ↳   Exchange Server
  • ↳   Exchange 2016
  • ↳   Exchange 2013
  • ↳   Exchange 2010
  • ↳   Exchange 2007
  • ↳   Exchange 2003/2000/5.5
  • ↳   Communications Unifiées
  • ↳   SQL Server
  • ↳   Serveur Intranet/Internet
  • ↳   Internet Information serveur (IIS)
  • ↳   Sharepoint
  • ↳   System Center
  • ↳   Microsoft Forefront
  • ↳   Forefront TMG/ISA Server
  • ↳   Forefront UAG/IAG Server
  • ↳   Forefront Endpoint Protection 2010/client security
  • ↳   Forefront for Exchange/Sharepoint
  • ↳   Sécurité
  • ↳   Suite Microsoft Office
  • ↳   Word
  • ↳   Excel
  • ↳   Outlook
  • ↳   Autres Problèmes Suite Office
  • ↳   Office Info
  • ↳   Edge/Internet Explorer/Windows Mail/Onedrive
  • ↳   Patch/correctifs Ms et Windows Update Service (WSUS)
  • ↳   Serveurs Microsoft
  • Aide Technique
  • ↳   Intéropérabilité avec les Systèmes Alternatifs (Linux, Novell, Mac OS, etc.)
  • ↳   Programmation
  • ↳   Espace Certifications et Formations
  • ↳   Dépannage et Remarques divers
  • ↳   Réseaux et télécommunications
  • ↳   Virtualisation
  • ↳   Microsoft Virtualisation
  • ↳   VMware
  • ↳   Citrix/XEN
  • Divers
  • ↳   Emploi
  • ↳   Achat/Vente informatique
  • ↳   Pause Café
  • ↳   Site Du Forum
  • ↳   Demandes d'info/Modification du forum
  • Accueil du forum
  • Fuseau horaire sur UTC+02:00
  • Supprimer tous les cookies du forum
  • L’équipe
  • Nous contacter

Traduction française officielle © Miles Cellar