[BATCH] Erreur parametre powercfg [RESOLU]

[thego]

Bonjour,

Je suis entrain de créer un script BAT pour gérer l'alimentation des postes clients (XP SP2 et SP3).
Pour cela j'utilise PowerCfg.exe.
Mon souci vient d'une erreur que me retourne Windows lorsque je lance mon script sur l'utilisation du paramètre BATTERYALARM.

Voila les lignes incriminées:

Code: Tout sélectionner

rem Gestion des alertes batteries
rem Alertes de batterie faible
powercfg.exe /BATTERYALARM low /ACTIVATE on /LEVEL 10 /TEXT on /SOUND on /ACTION none
rem Alertes de batterie critique
powercfg.exe /BATTERYALARM critical /ACTIVATE on /LEVEL 3 /TEXT on /SOUND on /ACTION standby /FORCEACTION on


Et voila les messages d'erreur:

Code: Tout sélectionner

/ACTION doit être suivi de "none", "standby", "hibernate", ou "shutdown".
/ACTION doit être suivi de "none", "standby", "hibernate", ou "shutdown".

J'ai essayer de mettre le paramètre /ACTION a tous les endroits de la ligne, ex:

Code: Tout sélectionner

powercfg.exe /BATTERYALARM low /ACTIVATE on /LEVEL 10 /TEXT on /SOUND on /ACTION none
powercfg.exe /BATTERYALARM low /ACTIVATE on /LEVEL 10 /TEXT on /ACTION none /SOUND on
powercfg.exe /BATTERYALARM low /ACTIVATE on /LEVEL 10 /ACTION none /TEXT on /SOUND on
powercfg.exe /BATTERYALARM low /ACTIVATE on /ACTION none /LEVEL 10 /TEXT on /SOUND on
powercfg.exe /BATTERYALARM low /ACTION none /ACTIVATE on /LEVEL 10 /TEXT on /SOUND on

Mais j'ai toujours la même erreur.

Ce que je ne comprends pas c'est que quand je regardes l'aide de la commande (powercfg.exe /?), il y a les exemples d'utilisation suivants:

Code: Tout sélectionner

Exemples :
    POWERCFG /LIST
    POWERCFG /QUERY schéma
    POWERCFG /QUERY
    POWERCFG /CREATE schéma
    POWERCFG /DELETE schéma
    POWERCFG /SETACTIVE schéma
    POWERCFG /CHANGE schéma /monitor-timeout-dc 15
    POWERCFG /CHANGE schéma /monitor-timeout-dc 0
    POWERCFG /HIBERNATE on
    POWERCFG /EXPORT schéma /file fichier
    POWERCFG /QUERY nombre /NUMERICAL
    POWERCFG /GLOBALPOWERFLAG on /OPTION BATTERYICON
    POWERCFG /AVAILABLESLEEPSTATES
    POWERCFG /BATTERYALARM low
    -> POWERCFG /BATTERYALARM critical /ACTIVATE on /LEVEL 6 /ACTION hibernate <-
    POWERCFG /DEVICEQUERY wake_armed
    POWERCFG /DEVICEENABLEWAKE "Microsoft USB IntelliMouse Explorer"

Quelqu'un a-t-il une idée ??

Merci

[BZP]

Le type d'action est sensible à la langue. none = aucun en français. Sur une machine US sans MUI tes scripts doivent fonctionner.

[thego]

Je te remercies pour l'info.

A la place de none, aucun fontionne.
Par contre je dois mettre quoi à la place de standby, hibernate, et shutdown ?

Merci.

[BZP]

none -> "aucun"
hibernate -> "Mettre en veille prolongée"
shutdown -> "Arrêter le système"

Et standby -> ... je sais pas

[kazer]

none -> "aucun"
hibernate -> "Mettre en veille prolongée"
shutdown -> "Arrêter le système"

Et standby -> ... je sais pas

Mise en veille

[BZP]

Bon sang mais c'est biensûr ! ->
Blague à part, la traduction me pose pas de problème mais "Mise en veille" ne fonctionne pas lors du passage de paramètre.

[kazer]

Alors essayes Mettre en veille plutot

[thego]

Bonjour,

J'ai essayer avec "Mettre en veille prolongée", "Mettre en veille", "Mise en veille", "Veille", "Veille prolongée", "Arrêter le système", "Arrêt", "Arrêter", "Eteindre" ...
Mais j'ai toujours la même erreur

[BZP]

Outre les propositions de Kazer, toutes doivent fonctionner avec des doubles guillemets.

[thego]

Pour ceux que ça intéresse, bigstyle MVP du forum Microsoft Technet a trouvé d'où venait le problème.

Voila la solution:
http://forums.microsoft.com/TechNet-FR/ShowPost.aspx?PostID=3947049&SiteID=45

@+

[bigstyle]

Pour ceux que ça intéresse, bigstyle MVP du forum Microsoft Technet a trouvé d'où venait le problème.

Voila la solution:
http://forums.microsoft.com/TechNet-FR/ShowPost.aspx?PostID=3947049&SiteID=45

@+

Je suis aussi présent iciiiii